Man charged with Las Cruces murder held without bond