Las Cruces Police Chief pushes for change amid rising crime and homelessness