3 people die from heat-related illness in Sunland Park