UTEP and NMSU’s CUSA/WAC matchups for 2024-25 season